你知道嗎?武進(jìn)曾走出一位傳奇外交人物。他就是江承宗，親歷了中美關(guān)系跌宕起伏的“破冰”全程，見(jiàn)證了新中國(guó)外交史上諸多風(fēng)云時(shí)刻。
戰(zhàn)火中成長(zhǎng)
1935年2月，江承宗生于江蘇武進(jìn)湖塘。孩提時(shí)，他常和小伙伴在湖塘老街放紙鳶。14歲畢業(yè)于江蘇省立常州中學(xué)后，他到上海讀紡織預(yù)科。“那時(shí)家里窮，上那個(gè)學(xué)校是因?yàn)樗麄儾灰獙W(xué)費(fèi)，住宿費(fèi)也不要，只交一點(diǎn)伙食費(fèi)就行。而且，出來(lái)以后工作也沒(méi)有問(wèn)題。”江承宗說(shuō)。
1950年，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，江承宗報(bào)名參加抗美援朝軍事干部學(xué)校，在位于南京的海軍學(xué)校等待分配。“當(dāng)時(shí)東南沿海報(bào)名的學(xué)生將近2萬(wàn)名，主要是大學(xué)生。”江承宗說(shuō)，“周恩來(lái)總理一道命令下來(lái)，調(diào)集485名學(xué)生學(xué)外語(yǔ)，這樣我就來(lái)到了北京。北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校剛從延安搬過(guò)來(lái)，校長(zhǎng)是黃華。當(dāng)時(shí)讓我們一部分人學(xué)習(xí)西語(yǔ)，我還提出反對(duì)，說(shuō)那是帝國(guó)主義國(guó)家語(yǔ)言，學(xué)兄弟?chē)?guó)家比如俄文行不行?周總理給我們講，這是國(guó)家需要，才服從下來(lái)。”
學(xué)了兩年半英語(yǔ)的江承宗被派遣入朝，給中立國(guó)監(jiān)察委員會(huì)當(dāng)翻譯，參與交戰(zhàn)雙方“交換戰(zhàn)俘和遺骸”工作組聯(lián)絡(luò)。由波蘭、捷克、瑞士、瑞典、印度5個(gè)國(guó)家組成中立國(guó)監(jiān)察委員會(huì)，在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束以后，執(zhí)行遣返戰(zhàn)俘和監(jiān)督?；鸬娜蝿?wù)。“交換遺骸時(shí)，我們裝美國(guó)軍人的遺骸都是用雨衣布做的口袋，而美國(guó)人就是拿裝水泥的口袋簡(jiǎn)單地裝著中國(guó)軍人的遺骸。我們看了都非常氣憤，跟他們交涉，滿(mǎn)口人道主義的美國(guó)，就是這樣講‘人道’的!對(duì)待戰(zhàn)俘也是天差地別。我們看押的包括美軍在內(nèi)的聯(lián)合國(guó)軍戰(zhàn)俘，一片友好的氣氛，而他們的戰(zhàn)俘營(yíng)帳篷上寫(xiě)著反動(dòng)口號(hào)，對(duì)我們的戰(zhàn)俘打罵威脅用刑，既殘酷又恐怖。但我們的付出也是值得的。美國(guó)戰(zhàn)俘回去以后，好多人成為推動(dòng)中美友好關(guān)系的朋友。”江承宗說(shuō)。
1953年的朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)，是江承宗人生的第一個(gè)轉(zhuǎn)折。那些經(jīng)歷，讓他在年輕的歲月里學(xué)會(huì)了堅(jiān)忍與冷靜。他明白了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，也體會(huì)到國(guó)家使命的重量。
給陳毅做“家教”
1955年，畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系的江承宗進(jìn)入外交部工作，成為新聞司的一名年輕干員。此后幾十年，他的日常就是與新聞打交道，與外國(guó)記者、外交官交鋒。“當(dāng)時(shí)，外交部長(zhǎng)是陳毅副總理兼任，日常工作由張聞天主持。”江承宗說(shuō)。
1958年某日，任職于外交部辦公廳翻譯科的江承宗接到上級(jí)的直接通知，要派遣他擔(dān)任一位特殊學(xué)生的家庭教師。這位學(xué)生正是陳毅。聽(tīng)聞這個(gè)消息，雖然內(nèi)心存在些許顧慮，但江承宗并未猶豫，立即做出了肯定的答復(fù)。
“陳老總一開(kāi)始住在東交民巷，我到那兒兩三個(gè)月后，就搬到了中南海。”江承宗說(shuō)，“陳老總家里人口多，住房緊張，我就被安排在他的書(shū)房住。去那兒了一看，我特別高興，書(shū)架上有好多書(shū)，隨手都可拿過(guò)來(lái)看。在那一年多時(shí)間，我看了好多政治、歷史方面的書(shū)。”
初次與陳毅會(huì)面時(shí)，江承宗內(nèi)心不免有些忐忑。然而令人意外的是，陳毅表現(xiàn)得格外親切隨和，與他進(jìn)行簡(jiǎn)短交談后，隨即開(kāi)始討論教材選用事宜。此前，江承宗也已對(duì)陳毅有所了解，知曉其曾在法國(guó)參與勤工儉學(xué)項(xiàng)目，并具備法語(yǔ)和英語(yǔ)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。
那段時(shí)間，陳毅頻繁遭受頭痛困擾，中央特別批準(zhǔn)其休假調(diào)養(yǎng)。利用這段難得的休整期，陳毅決定投入精力進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)。僅用了一年有余，陳毅便熟練掌握了英文版《共產(chǎn)黨宣言》的全部?jī)?nèi)容。在此期間，江承宗還輔導(dǎo)陳毅同志的夫人張茜學(xué)習(xí)英文。
1959年，江承宗被派至我駐印使館工作，開(kāi)始了自己的外交生涯。
“小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球”
上世紀(jì)70年代初，隨著國(guó)際形勢(shì)的變化，中美雙方意識(shí)到，改善雙邊關(guān)系符合兩國(guó)的共同利益。江承宗作為參與者之一，親歷了美國(guó)乒乓球代表團(tuán)訪(fǎng)華這一歷史性事件始末。
1971年，第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽在日本名古屋舉行，江承宗被國(guó)家體委借調(diào)去擔(dān)任隨團(tuán)英文翻譯。就在那次，美國(guó)運(yùn)動(dòng)員科恩誤上了中國(guó)隊(duì)班車(chē)。中國(guó)男乒運(yùn)動(dòng)員莊則棟主動(dòng)打招呼，并送出禮物。毛澤東和周恩來(lái)得知此事后十分重視，當(dāng)即邀請(qǐng)美國(guó)乒乓球隊(duì)訪(fǎng)華，由此開(kāi)始了“小球推動(dòng)大球”的“乒乓外交”，迎來(lái)舉世矚目的尼克松總統(tǒng)訪(fǎng)華的中美關(guān)系“破冰之旅”。江承宗作為新聞司的重要成員，參與了接待、翻譯、協(xié)調(diào)等環(huán)節(jié)。
1972年尼克松訪(fǎng)華，江承宗當(dāng)時(shí)在外交部新聞司任記者工作處副處長(zhǎng)，負(fù)責(zé)接待美國(guó)記者。他說(shuō)：“尼克松準(zhǔn)備訪(fǎng)華，美國(guó)白宮通訊聯(lián)絡(luò)辦公室向我方提出1000名記者來(lái)華采訪(fǎng)，我方表示旅館無(wú)法容納這么多人。美方說(shuō)，那么800名呢?我方說(shuō)也不行，最后確定為500名。這是新中國(guó)成立以來(lái)，接待外國(guó)記者訪(fǎng)華人數(shù)第一。”
那些年，江承宗先后被派駐印度、尼泊爾、斐濟(jì)、美國(guó)等國(guó)家，擔(dān)任秘書(shū)、參贊等職。每到一個(gè)地方，他都能迅速融入當(dāng)?shù)丨h(huán)境，學(xué)習(xí)語(yǔ)言、文化、風(fēng)俗，同時(shí)謹(jǐn)慎處理國(guó)家利益與人際交往的微妙平衡。去斐濟(jì)建館，參與和瓦魯瓦圖、基里巴斯的建交談判……江承宗的足跡遍及南太平洋島國(guó)。1992年，他被任命為中華人民共和國(guó)駐巴巴多斯大使兼駐安提瓜和巴布達(dá)特命全權(quán)大使。在巴巴多斯，這個(gè)加勒比小國(guó)，江承宗不僅處理外交事務(wù)，還推動(dòng)文化、經(jīng)濟(jì)交流，將中國(guó)的形象帶到陌生的土地上。
卸任大使后，江承宗并未選擇平凡生活。他加入中國(guó)人民外交學(xué)會(huì)，繼續(xù)參與國(guó)際交流與研究，還擔(dān)任中國(guó)太平洋經(jīng)濟(jì)合作全國(guó)委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。他關(guān)注國(guó)際局勢(shì)，思考國(guó)家未來(lái)，也致力于培養(yǎng)下一代外交人才。
江承宗的故事中最讓人動(dòng)容的細(xì)節(jié)，從來(lái)都是他對(duì)使命的執(zhí)著與堅(jiān)守。每次回到故鄉(xiāng)，他總會(huì)沿著湖塘老街散步，看著街角老屋，想起小時(shí)候的玩伴和孩提的夢(mèng)想。他常說(shuō)：“外交不是冷冰冰的條約，而是人與人之間理解和信任的橋梁。”
“未經(jīng)許可 嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載”
武進(jìn)小巷走出的外交傳奇
責(zé)編： 孫婷婷
